Os proprietários devem ter mais liberdade para fixar as rendas?

Esta votação foi sobre a mudança de leis de aluguel para dar aos proprietários mais liberdade para definir as rendas com base em condições de mercado em vez de controles legais mais rigorosos. Os apoiadores argumentaram que um mercado de locação mais flexível incentivaria o investimento e aumentaria o fornecimento de habitação. Os opositores argumentaram que as mudanças levariam a rendas mais elevadas e enfraqueceriam as proteções para os inquilinos.

A proposta foi rejeitada pelos eleitores suíços.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/505.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-referenden-und-weitere-erlasse?voteNumber=505
Vote date: 2004-02-08
Original Swissvotes English title: Änderung des Mietrechts
Original German title: Änderung des Mietrechts
Swissvotes short-description title: Nach der Initiative 'Ja zu fairen Mieten' scheitert auch der Gegenvorschlag
Original French title: Bail à loyer
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/24091
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20040208.prop_oui_505_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20040208.prop_oui_505_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-referendums-et-autres-actes?voteNumber=505