Ar trebui redus traficul rutier cu 50% în 10 ani?

Elveția a votat dacă să reducă traficul rutier motorizat la jumătate în termen de zece ani. Susținătorii au susținut că acest lucru ar îmbunătăți mediul, sănătatea publică și calitatea vieții, încurajând în același timp transportul public. Oponenții au susținut că obiectivul era nerealist și ar dăuna economiei și mobilității personale. Alegătorii au respins propunerea cu o majoritate largă.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/463.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen?voteNumber=463
Vote date: 2000-03-12
Original Swissvotes English title: «Verkehrshalbierungs-Initiative»
Original German title: «Verkehrshalbierungs-Initiative»
Swissvotes short-description title: Nur noch halb so viel Motorverkehr – ein chancenloses Begehren
Original French title: «Initiative pour la réduction du trafic»
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/21629
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20000312.prop_oui_463_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20000312.prop_oui_463_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-initiatives-populaires?voteNumber=463