Proprietarii ar trebui să aibă mai multă libertate de a stabili chirie?

Acest vot a fost despre schimbarea legilor de închiriere pentru a oferi proprietarilor mai multă libertate de a stabili chirii pe baza condițiilor de piață în loc de controale juridice mai stricte. Susținătorii au susținut că o piață mai flexibilă a închirierii ar încuraja investițiile și ar spori oferta de locuințe. Oponenţii au susţinut că schimbările vor duce la creşterea chiriilor şi la slăbirea protecţiei chiriaşilor.

Propunerea a fost respinsă de alegătorii elveţieni.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/505.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-referenden-und-weitere-erlasse?voteNumber=505
Vote date: 2004-02-08
Original Swissvotes English title: Änderung des Mietrechts
Original German title: Änderung des Mietrechts
Swissvotes short-description title: Nach der Initiative 'Ja zu fairen Mieten' scheitert auch der Gegenvorschlag
Original French title: Bail à loyer
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/24091
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20040208.prop_oui_505_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20040208.prop_oui_505_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-referendums-et-autres-actes?voteNumber=505