Следует ли отклонять заявления о предоставлении убежища через безопасные страны?

Краткое изложение, сгенерированное ИИ, проверено администратором: Эта инициатива предлагала отклонять заявления о предоставлении убежища от лиц, въехавших в страну через так называемую безопасную третью страну. Она также предусматривала введение санкций против авиакомпаний, перевозящих просителей убежища без действительных проездных документов, и дальнейшее сокращение социальной помощи. Сторонники утверждали, что эти изменения будут препятствовать злоупотреблениям в системе предоставления убежища. Противники утверждали, что правило безопасной страны может лишить защиты людей с обоснованными основаниями и будет трудно применять гуманно. Швейцарские избиратели отклонили инициативу с очень небольшим перевесом.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/491.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen?voteNumber=491
Vote date: 2002-11-24
Original Swissvotes English title: Initiative «gegen Asylrechtsmissbrauch»
Original German title: Initiative «gegen Asylrechtsmissbrauch»
Swissvotes short-description title: Hauchdünne Ablehnung der zweiten SVP-Asylinitiative
Original French title: Initiative «contre les abus dans le droit d'asile»
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/33514
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20021124.prop_oui_491_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20021124.prop_oui_491_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-initiatives-populaires?voteNumber=491