Должны ли люди получать компенсацию во время военной службы и отпуска по уходу за ребенком?

Сводка, сгенерированная ИИ, проверена администратором: Это голосование касалось предоставления компенсаций лицам, находящимся на военной службе или в декретном отпуске. Предложение было направлено на поддержку тех, кто временно теряет доход из-за этих обязанностей.
Формулировка VoteWorld адаптирована из результатов голосования в швейцарском федеральном суде. Исходные голоса — это официальные результаты голосования в Швейцарии по оригинальному предложению, на которое есть ссылка, а не голоса, поданные по этой адаптированной формулировке.
Модель ИИ: gpt-4o-mini

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/513.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-referenden-und-weitere-erlasse?voteNumber=513
Vote date: 2004-09-26
Original Swissvotes English title: Erwerbsersatz für Dienstleistende und bei Mutterschaft
Original German title: Erwerbsersatz für Dienstleistende und bei Mutterschaft
Swissvotes keyword/additional content: Mutterschaftsversicherung
Swissvotes short-description title: Im vierten Anlauf: Mehrheitsfähiger Kompromiss beim Mutterschaftsurlaub vom Volk angenommen
Original French title: Allocations pour perte de gain en cas de service ou de maternité
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/30850
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic⟨=de#c=indicator&i;=vp20040926.prop_oui_513_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic⟨=fr#c=indicator&i;=vp20040926.prop_oui_513_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-referendums-et-autres-actes?voteNumber=513