Bör man tillåtas gå i pension tidigare?

Denna omröstning föreslog att pensionsåldern skulle bli mer flexibel genom att låta människor gå i pension tidigare med justerade pensionsförmåner. Supporters hävdade att arbetstagare borde ha mer val när de går i pension och att människor i fysiskt krävande jobb ofta inte kan fungera tills standard pensionsåldern. Motståndare hävdade att tidigare pensionering skulle öka pensionskostnaderna och lägga en större ekonomisk börda på pensionssystemet.

Förslaget avvisades av schweiziska väljare

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/457.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-referenden-und-weitere-erlasse?voteNumber=457
Vote date: 1999-06-13
Original Swissvotes English title: Gesetz über die Invalidenversicherung
Original German title: Gesetz über die Invalidenversicherung
Swissvotes keyword/additional content: Abschaffung der Viertelsrente
Swissvotes short-description title: Volk stellt sich klar gegen die Abschaffung der IV-Viertelsrente
Original French title: Loi sur l'assurance-invalidité
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/31364
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp19990613.prop_oui_457_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp19990613.prop_oui_457_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-referendums-et-autres-actes?voteNumber=457