Bör assisterat självmord vara lagligt?

AI-genererad sammanfattning, admin granskas:

Denna omröstning handlade om att låta läkare hjälpa terminalt sjuka patienter avsluta sina liv under strikta rättsliga skyddsåtgärder. Anhängare hävdade att personer med outhärdligt lidande borde ha rätt att välja hur och när de dör. Motståndare hävdade att legalisering av assisterat självmord kunde äventyra utsatta människor och undergräva hälso- och sjukvårdens roll för att bevara livet.

Förslaget avvisades av schweiziska väljare.

VoteWorld ordalydelse anpassad från en schweizisk federal röst. Seed röster är officiella schweiziska resultat för det ursprungliga länkade förslaget, inte röster gjutna på denna anpassade formulering.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/432.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen?voteNumber=432
Vote date: 1996-12-01
Original Swissvotes English title: Initiative «gegen die illegale Einwanderung»
Original German title: Initiative «gegen die illegale Einwanderung»
Swissvotes short-description title: Hoher Jastimmenanteil bei der ersten 'SVP-Asylinitiative'
Original French title: Initiative «contre l'immigration clandestine»
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/33120
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp19961201.prop_oui_432_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp19961201.prop_oui_432_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-initiatives-populaires?voteNumber=432