Bör asylansökningar via säkra länder avslås?

AI-genererad sammanfattning, administratörsgranskning: Detta initiativ föreslog att asylansökningar från personer som hade kommit in i landet via ett utsett säkert tredjeland skulle avslås. Det krävde också påföljder mot flygbolag som transporterar asylsökande utan giltiga resedokument och ytterligare minskningar av socialt bistånd. Förespråkarna menade att förändringarna skulle avskräcka missbruk av asylsystemet. Motståndarna menade att regeln om säkra länder skulle kunna neka skydd till personer med giltiga ansökningar och skulle vara svår att tillämpa humant. Schweiziska väljare avslog initiativet med mycket liten marginal.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/491.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen?voteNumber=491
Vote date: 2002-11-24
Original Swissvotes English title: Initiative «gegen Asylrechtsmissbrauch»
Original German title: Initiative «gegen Asylrechtsmissbrauch»
Swissvotes short-description title: Hauchdünne Ablehnung der zweiten SVP-Asylinitiative
Original French title: Initiative «contre les abus dans le droit d'asile»
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/33514
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20021124.prop_oui_491_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20021124.prop_oui_491_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-initiatives-populaires?voteNumber=491