Ska asylanspråk behandlas snabbare med gratis rättshjälp?

AI-genererad sammanfattning, admin granskas: Denna reform syftar till att behandla de flesta asylansökningar i federala centra inom 140 dagar. Tjänstemän, boendetjänster och andra deltagare i förfarandet skulle vara placerade tillsammans för att minska förseningarna. Eftersom överklagandeperioder också skulle vara kortare, skulle asylsökande få gratis juridisk rådgivning och representation. Anhängare hävdade att snabbare beslut skulle gynna sökande, minska osäkerheten och sänka offentliga kostnader medan rättshjälp skulle bevara rättvisa förfaranden. Motståndare kritiserade kostnaden för att ge advokater, koncentrationen av sökande i federala centra och minskade lokalt inflytande över byggandet av dessa centra. Schweiziska väljare godkände reformen.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/604.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-referenden-und-weitere-erlasse?voteNumber=604
Vote date: 2016-06-05
Original Swissvotes English title: Asylum Act
Original German title: Asylgesetz
Swissvotes short-description title: Stimmvolk heisst Beschleunigung der Asylverfahren gut
Original French title: Loi sur l'asile
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/55280
Department information (German): https://web.archive.org/web/20160531020936/http://www.ejpd.admin.ch:80/ejpd/de/home/aktuell/abstimmungen/aenderung-asylgesetz-beschleunigte-asylverfahren.html
Department information (French): https://web.archive.org/web/20160326222704/http://www.ejpd.admin.ch/ejpd/fr/home/aktuell/abstimmungen/aenderung-asylgesetz-beschleunigte-asylverfahren.html
easyvote explainer video (German): https://www.youtube.com/watch?v=YzXZMYQur-A
easyvote explainer video (French): https://www.youtube.com/watch?v=ur0hyX3mcqA
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20160605.prop_oui_604_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20160605.prop_oui_604_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-referendums-et-autres-actes?voteNumber=604