Bör allvarliga brott leda till utvisning trots svåra personliga svårigheter?

AI-genererad sammanfattning, granskad av administratörer: Detta initiativ listade brott som automatiskt skulle leda till utvisning när de begicks av en utländsk medborgare. Domstolar kunde inte göra undantag eftersom utvisning skulle orsaka allvarliga personliga svårigheter; undantagen var i stort sett begränsade till ursäktligt självförsvar eller nödvändighet. En utvisad person skulle också få ett inreseförbud på 5 till 15 år. Förespråkare hävdade att detta behövdes för att verkställa tidigare väljarbeslut och förbättra säkerheten. Motståndare hävdade att automatisk utvisning var oproportionerlig och försvagade rättslig prövning, konstitutionellt skydd och efterlevnad av internationell rätt. Schweiziska väljare avvisade initiativet.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/597.00
Official result data: https://www.bk.admin.ch/ch/d/pore/va/20160228/det597.html
Vote date: 2016-02-28
Original Swissvotes English title: «Implementation initiative»
Original German title: «Durchsetzungsinitiative»
Swissvotes short-description title: Die Durchsetzungsinitiative fällt überraschend deutlich durch
Original French title: «Initiative de mise en oeuvre»
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/55066
Department information (German): https://web.archive.org/web/20160209021602/http://www.ejpd.admin.ch/ejpd/de/home/aktuell/abstimmungen/2016-02-28-durchsetzungsinitiative.html
Department information (French): https://web.archive.org/web/20160115122037/http://www.ejpd.admin.ch/ejpd/fr/home/aktuell/abstimmungen/2016-02-28-durchsetzungsinitiative.html
easyvote explainer video (German): https://www.youtube.com/watch?v=P5rD6O9D99o
easyvote explainer video (French): https://www.youtube.com/watch?v=0cAXaios8m4
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20160228.prop_oui_597_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20160228.prop_oui_597_0
Official chronology (German): https://www.bk.admin.ch/ch/d/pore/vi/vis433.html
Official chronology (French): https://www.bk.admin.ch/ch/f/pore/vi/vis433.html