Bör regeringar kräva att ekonomin ska fungera inom jordens miljögränser?

Initiativet ville att Schweiz skulle göra sin ekonomi mycket mer resurseffektiv och miljömässigt hållbar. Dess huvudmål var att Senast 2050 skulle Schweiz användning av naturresurser vara så låg att mänskligheten, om alla levde på samma sätt, inte skulle behöva mer än en jord.

Det specificerade inte exakt hur man skulle uppnå detta. Parlamentet kunde ha infört åtgärder som:
strängare regler för återvinning och avfall,
effektivare användning av råvaror,
incitament eller regleringar för företag,
annan miljöpolitik.

Anhängare sa:
Vi konsumerar för många naturresurser.
Ekonomin borde bli mer cirkulär och effektiv.
Att agera tidigt skulle minska miljöskadorna.

Motståndare sa:
Målet var för ambitiöst och orealistiskt.
Det skulle kunna kräva omfattande regleringar och öka kostnaderna för företag och konsumenter.
Det skulle kunna skada jobb och ekonomisk tillväxt.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/605.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen?voteNumber=605
Vote date: 2016-09-25
Original Swissvotes English title: Initiative «For a Green Economy»
Original German title: Initiative «Grüne Wirtschaft»
Swissvotes short-description title: Schweizerinnen und Schweizer wollen weiterhin auf grossem Fuss leben dürfen
Original French title: Initiative «Economie verte»
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/25217
easyvote explainer video (German): https://www.youtube.com/watch?v=4YoIypyXeC0
easyvote explainer video (French): https://www.youtube.com/watch?v=VyI0ehjza0k
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20160925.prop_oui_605_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20160925.prop_oui_605_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-initiatives-populaires?voteNumber=605