Bör militärutgifterna halveras, och en tredjedel av besparingarna användas till internationella fredsinsatser?

AI-genererad sammanfattning, granskad av administratören: Detta initiativ föreslog att militära och nationella försvarsutgifter skulle minskas inom tio år till hälften av 1987 års nivå. En tredjedel av de sparade pengarna skulle användas för ytterligare internationella fredsinsatser. Regeringen skulle också stödja omstruktureringen av företag och offentliga organisationer som drabbats av försvarsnedskärningarna och skapa en fond för att hjälpa till att etablera ersättningsjobb. Förespråkarna hävdade att slutet på kalla kriget möjliggjorde stora militära besparingar och att en del av pengarna kunde användas mer produktivt. Motståndarna hävdade att nedskärningarna i alltför hög grad skulle försvaga det nationella försvaret och införa strikta utgiftsregler oavsett framtida säkerhetsförhållanden. Schweiziska väljare avvisade initiativet.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/471.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen?voteNumber=471
Vote date: 2000-11-26
Original Swissvotes English title: «Umverteilungsinitiative»
Original German title: «Umverteilungsinitiative»
Swissvotes short-description title: Nein zu 'Sparen beim Militär' – Ausgaben werden nicht halbiert
Original French title: «Initiative en faveur d'une redistribution des dépenses»
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/11396
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20001126.prop_oui_471_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20001126.prop_oui_471_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-initiatives-populaires?voteNumber=471