Je, madai ya hifadhi yatakataliwa ikiwa waombaji wataficha utambulisho wao au kutumia vibaya mchakato wa hifadhi?
Jumuiya ya VoteWorld
Jumuiya ya VoteWorld: 0
Matokeo rasmi — Uswisi
Matokeo rasmi — Uswisi: 2043892
Kura za VoteWorld zimeonyeshwa. Matokeo rasmi ya Uswisi yanapatikana kando. Official source: https://swissvotes.ch/vote/455.00. Imported: 2026-08-05.
Taarifa zaidi
Waungaji mkono walisema hatua hizo zitazuia matumizi mabaya ya mfumo wa hifadhi na kuruhusu mamlaka kuzingatia rasilimali kwa wakimbizi wa kweli. Wapinzani wanasema kuwa watu wanaokimbia mateso wanaweza kuwa na sababu halali za kukosa nyaraka na wanaweza kunyimwa uchunguzi wa haki wa madai yao ya hifadhi.
Kura hiyo ilipitishwa na wapiga kura wa Uswisi.
Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/455.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-referenden-und-weitere-erlasse?voteNumber=455
Vote date: 1999-06-13
Original Swissvotes English title: Massnahmen im Asyl- und Ausländerbereich
Original German title: Massnahmen im Asyl- und Ausländerbereich
Swissvotes short-description title: Das Volk stimmt verschärften Bestimmungen gegen 'Papierlose' zu
Original French title: Mesures dans le domaine de l'asile et des étrangers
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/33138
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp19990613.prop_oui_455_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp19990613.prop_oui_455_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-referendums-et-autres-actes?voteNumber=455