Je, sheria za hifadhi zinapaswa kubadilishwa ili kuimarisha sheria na kusimamia migogoro mikubwa ya wakimbizi?

Kura hii ilileta mageuzi makubwa ya sheria ya hifadhi. Iliimarisha sehemu za mfumo wa hifadhi wakati pia kuanzisha ulinzi wa muda kwa makundi ya watu wanaokimbia vita au vitisho vingine vikali, na kuwaruhusu kupokea ulinzi bila ya kila mtu kupitia mchakato wa kawaida wa hifadhi. Waungaji mkono wanasema mageuzi hayo yatawezesha mfumo wa hifadhi kuwa na ufanisi zaidi na wenye uwezo wa kushughulikia migogoro mikubwa ya wakimbizi. Wapinzani walisema kuwa baadhi ya sheria kali zinaweza kukataa ulinzi kwa wanaotafuta hifadhi walio hatarini.

Kura hiyo ilipitishwa na wapiga kura wa Uswisi.
Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/454.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-referenden-und-weitere-erlasse?voteNumber=454
Vote date: 1999-06-13
Original Swissvotes English title: Asylgesetz
Original German title: Asylgesetz
Swissvotes short-description title: Linke und Kirchen bekämpfen das neue Asylgesetz erfolglos
Original French title: Loi sur l'asile
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/33138
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp19990613.prop_oui_454_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp19990613.prop_oui_454_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-referendums-et-autres-actes?voteNumber=454