Je, matumizi ya kijeshi yanapaswa kupunguzwa kwa nusu, huku theluthi moja ya akiba ikitumika kwa juhudi za amani za kimataifa?

Muhtasari uliotokana na AI, msimamizi aliupitia: Mpango huu ulipendekeza kupunguza matumizi ya kijeshi na ulinzi wa taifa ndani ya miaka kumi hadi nusu ya kiwango chake cha 1987. Theluthi moja ya pesa zilizookolewa zitatumika kwa juhudi za ziada za amani ya kimataifa. Serikali pia ingeunga mkono urekebishaji upya wa biashara na mashirika ya umma yaliyoathiriwa na kupunguzwa kwa ulinzi na kuunda mfuko wa kusaidia kuanzisha ajira mbadala. Wafuasi walidai kwamba mwisho wa Vita Baridi ulifanya akiba kubwa ya kijeshi iwezekane na kwamba sehemu ya pesa hiyo inaweza kutumika kwa tija zaidi. Wapinzani walidai kwamba kupunguzwa huko kungedhoofisha ulinzi wa taifa kupita kiasi na kuweka sheria kali za matumizi bila kujali hali ya usalama ya baadaye. Wapiga kura wa Uswizi walikataa mpango huo.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/471.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen?voteNumber=471
Vote date: 2000-11-26
Original Swissvotes English title: «Umverteilungsinitiative»
Original German title: «Umverteilungsinitiative»
Swissvotes short-description title: Nein zu 'Sparen beim Militär' – Ausgaben werden nicht halbiert
Original French title: «Initiative en faveur d'une redistribution des dépenses»
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/11396
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20001126.prop_oui_471_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20001126.prop_oui_471_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-initiatives-populaires?voteNumber=471