Standart kira şartları ve kiracı koruma hükümleri yasal olarak bağlayıcı olmalı mı?

AI-rated summary, admin incelendi: Bu anayasa değişikliği, hükümetin ev sahibi ve kiracı örgütler arasında yasal olarak bağlayıcı olan çerçeve kiralama anlaşmaları yapmasına izin verdi. Bu tür anlaşmalar minimum onancy, sonlandırma kuralları ve ortak anlaşmazlığın vücutlarını kaplayabilir. Hükümet ayrıca konut veya ticari-property eksikliğinden muzdarip alanlarda onantları koruyabilir. Teklif, genel kira fiyat kontrolleri kurmadı. Destekçiler, bu güçlerin konut sıkıntısı sırasında kiracıları korumak için gerekli olduğunu savundular. Muhalefetler kiralama pazarında aşırı hükümet müdahalesinden korkuyordu. İsviçre seçmenler değişikliği onayladı.
Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/228.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-referenden-und-weitere-erlasse?voteNumber=228
Vote date: 1972-03-05
Original Swissvotes English title: Verfassungsartikel über den Mieterschutz und die Allgemeinverbindlicherklärung von Mietverträgen
Original German title: Verfassungsartikel über den Mieterschutz und die Allgemeinverbindlicherklärung von Mietverträgen
Swissvotes short-description title: Unbestrittener Mieterschutz
Original French title: Article sur sur la protection des locataires et sur la déclaration de force obligatoire générale de baux à loyer
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp19720305.prop_oui_228_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp19720305.prop_oui_228_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-referendums-et-autres-actes?voteNumber=228