Büyük mülteci krizlerini yönetmek ve kuralları sıkılaştırmak için iltica yasaları reforme edilmeli mi?

Bu oylama, sığınma kanununun geniş bir reformunu tanıttı. Aynı zamanda savaşlardan veya diğer ciddi tehditlerden kaçan insanlar için geçici bir koruma oluşturuyorken, her bir kişi olmadan koruma almalarına izin veriyor. Destekçiler reformun büyük mülteci krizlerini idare edebilecek daha etkili ve daha iyi hale getireceğini savundular. Muhalefetler, katı kurallardan bazılarının savunmasız sığınmacılara korumayı inkar edebileceğini iddia ettiler.

Teklif İsviçre seçmenler tarafından onaylanmıştır.
Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/454.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-referenden-und-weitere-erlasse?voteNumber=454
Vote date: 1999-06-13
Original Swissvotes English title: Asylgesetz
Original German title: Asylgesetz
Swissvotes short-description title: Linke und Kirchen bekämpfen das neue Asylgesetz erfolglos
Original French title: Loi sur l'asile
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/33138
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp19990613.prop_oui_454_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp19990613.prop_oui_454_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-referendums-et-autres-actes?voteNumber=454