Чи повинні уряди оподатковувати використання енергії для зменшення шкоди для навколишнього середовища?

Швейцарія проголосувала за те, чи запроваджувати енергетичний податок для стимулювання зниження споживання енергії та зменшення шкоди для навколишнього середовища. Більша частина доходів поверталася б домогосподарствам та підприємствам, а не використовувалася б на загальні державні витрати. Прихильники стверджували, що це сприятиме чистішій енергії та зменшенню забруднення, тоді як опоненти побоювалися вищих витрат на енергоносії та негативного впливу на економіку. Виборці відхилили пропозицію.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/466.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-referenden-und-weitere-erlasse?voteNumber=466
Vote date: 2000-09-24
Original Swissvotes English title: Energielenkungsabgabe für die Umwelt
Original German title: Energielenkungsabgabe für die Umwelt
Swissvotes keyword/additional content: Gegenentwurf zur zurückgezogenen «Energie-Umwelt-Initiative»
Swissvotes short-description title: Trotz Gegenvorschlag – Nein zur ökologischen Steuerreform
Original French title: Redevance incitative sur l'énergie en faveur de l'environnement
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/19487
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20000924.prop_oui_466_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20000924.prop_oui_466_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-referendums-et-autres-actes?voteNumber=466