Чи повинні домогосподарства сплачувати плату за радіо та телебачення незалежно від того, якими пристроями вони володіють?

Підсумок, створений штучним інтелектом, перевірено адміністратором: Це голосування замінило ліцензійний збір за радіо та телебачення, що залежить від пристрою, загальним збором для домогосподарств. Зміна відображала той факт, що радіо та телебачення все частіше можна було приймати через смартфони, планшети та комп’ютери, що ускладнювало визначення традиційного приймального пристрою. Підприємства, що відповідають вимогам, також сплачуватимуть, тоді як більшість підприємств залишатимуться звільненими від сплати, а очікувалося, що збір за домогосподарство знизиться, оскільки він буде розподілений між більшою кількістю платників. Прихильники стверджували, що майже кожен користується ефірним контентом і повинен робити внесок. Противники вважали обов’язковий збір, який застосовується незалежно від володіння пристроєм, несправедливим. Швейцарські виборці схвалили реформу з дуже незначною перевагою.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/595.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-referenden-und-weitere-erlasse?voteNumber=595
Vote date: 2015-06-14
Original Swissvotes English title: Radio and Television Act (radio/TV licence fee)
Original German title: Radio- und Fernsehgesetz (Radio- und Fernsehabgabe)
Swissvotes short-description title: Smartphones und Tablets führen zu Systemwechsel bei der Radio- und TV-Abgabe
Original French title: Loi sur la radio et la télévision (redevance radio/TV)
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/55419
Department information (German): https://web.archive.org/web/20150329164647/http://www.uvek.admin.ch/themen/03483/03485/index.html?lang=de
Department information (French): https://web.archive.org/web/20150406000157/http://www.uvek.admin.ch/themen/03483/03485/index.html?lang=fr
easyvote explainer video (German): https://www.youtube.com/watch?v=2_RrgKMr1zc
easyvote explainer video (French): https://www.youtube.com/watch?v=EcZdn2Ngylw
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20150614.prop_oui_595_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20150614.prop_oui_595_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-referendums-et-autres-actes?voteNumber=595