Tất cả các loại thuế giao thông đường bộ có nên được dành riêng cho đường bộ không?

Tóm tắt AI, điều chỉnh quảng cáo: Hành động này đề nghị bồi thường mọi khoản thuế và phí tổn thu được từ giao thông đường bộ và đường xá. Lúc đó, chỉ có một nửa thu nhập bình thường về xăng dầu được đánh dấu trên đường đi, trong khi số còn lại tài trợ cho các hoạt động khác của chính phủ. Sự chủ động này cũng đòi hỏi phải tham khảo ý kiến quốc gia trước khi đưa ra các cáo buộc mới về đường sá hoặc gia tăng những gì đã có. Những người ủng hộ lập luận rằng nên dùng tiền trả cho người lái xe để xây dựng đường xá. Những người chống đối cảnh báo rằng khoảng CHF 1.5 tỉ sẽ bị loại ra khỏi ngân sách chung, đòi hỏi thuế cao hơn hoặc cắt giảm đến những khu vực như giáo dục, phương tiện giao thông công cộng, phòng thủ hoặc nông nghiệp. Cử tri Thụy Sĩ từ chối.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/602.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen?voteNumber=602
Vote date: 2016-06-05
Original Swissvotes English title: Initiative «For fair transport funding»
Original German title: Initiative «Für eine faire Verkehrsfinanzierung»
Swissvotes keyword/additional content: Milchkuh-Initiative
Swissvotes short-description title: Das Volk sieht die Autofahrenden nicht als 'Milchkuh'
Original French title: Initiative «Pour un financement équitable des transports»
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/22771
easyvote explainer video (German): https://www.youtube.com/watch?v=r3If-qP-6_k
easyvote explainer video (French): https://www.youtube.com/watch?v=abOVoV6VFRk
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20160605.prop_oui_602_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20160605.prop_oui_602_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-initiatives-populaires?voteNumber=602