Home
Topic:

Should standard lease terms and tenant protections be legally binding?

Should standard lease terms and tenant protections be legally binding?
人工智能生成嘅插圖

VoteWorld 社群

  • 100% (1)
  • 唔係 0% (0)

VoteWorld 社群: 1

官方結果 — 瑞士

  • 85.4% (1057322)
  • 唔係 14.6% (180795)

官方結果 — 瑞士: 1238117

VoteWorld votes shown. The official Swiss result is available separately. Official source: https://swissvotes.ch/vote/228.00. Imported: 2026-07-14.

更多資訊

AI-generated summary, admin reviewed: This constitutional amendment allowed the government to make framework lease agreements negotiated between landlord and tenant organisations legally binding. Such agreements could cover minimum tenancy periods, termination rules and joint dispute-resolution bodies. The government could also protect tenants from abusive rents in areas suffering from housing or commercial-property shortages. The proposal did not establish general rent-price controls. Supporters argued that these powers were needed to protect tenants during housing shortages. Opponents feared excessive government intervention in the rental market. Swiss voters approved the amendment.
Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/228.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-referenden-und-weitere-erlasse?voteNumber=228
Vote date: 1972-03-05
Original Swissvotes English title: Verfassungsartikel über den Mieterschutz und die Allgemeinverbindlicherklärung von Mietverträgen
Original German title: Verfassungsartikel über den Mieterschutz und die Allgemeinverbindlicherklärung von Mietverträgen
Swissvotes short-description title: Unbestrittener Mieterschutz
Original French title: Article sur sur la protection des locataires et sur la déclaration de force obligatoire générale de baux à loyer
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp19720305.prop_oui_228_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp19720305.prop_oui_228_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-referendums-et-autres-actes?voteNumber=228