Topic:

喺外國執行維和任務嘅部隊係咪應該可以攜帶武器作為保護？

喺外國執行維和任務嘅部隊係咪應該可以攜帶武器作為保護？
人工智能生成嘅插圖

VoteWorld 社群

  • 係 0% (0)
  • 唔係 0% (0)

VoteWorld 社群: 0

官方結果 — 瑞士

  • 係 51% (1002297)
  • 唔係 49% (963329)

官方結果 — 瑞士: 1965626

VoteWorld votes shown. The official Swiss result is available separately. Official source: https://swissvotes.ch/vote/477.00. Imported: 2026-08-01.

更多資訊

瑞士投票 477.00（2001年6月10日）關注部署喺外國嘅瑞士維和部隊係咪應該允許攜帶武器嚟自衛同保護佢哋嘅任務。以前，執行和平任務嘅瑞士軍人一般都係冇武器。呢個提議以非常窄嘅差距獲得批准

個提議做咗啲咩
允許國際維和任務嘅瑞士軍人攜帶武器。
武器只可以用嚟自衛或者保護任務，而唔係用嚟戰鬥行動。

論點：
維和人員需要能夠保護自己同平民。好多國際維和任務對冇武裝部隊嚟講太危險。佢令到瑞士可以更有效噉參與聯合國同其他和平任務。

反對嘅論點：
武裝部署可能會削弱瑞士嘅中立傳統。攜帶武器可能會增加瑞士軍人參與戰鬥嘅風險。瑞士應該着重非軍事和平努力。

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/477.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-referenden-und-weitere-erlasse?voteNumber=477
Vote date: 2001-06-10
Original Swissvotes English title: Militärgesetz: Bewaffnung
Original German title: Militärgesetz: Bewaffnung
Swissvotes short-description title: Ein knappes Ja zu bewaffneten Friedenseinsätzen im Ausland
Original French title: Loi sur l'armée: armement
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/12890
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20010610.prop_oui_477_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20010610.prop_oui_477_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-referendums-et-autres-actes?voteNumber=477